East to West Sound bridges the musical spirit of Asia with the hearts of global listeners.
We translate Asian songs into English and German while preserving their original rhythm, meaning, and emotion — making them easy to sing, feel, and understand.

What you’ll find here:
• Asian folk and pop songs with English/German versions
• Translations you can sing along with
• Beautiful, emotional lyrics that transcend language

New videos every week!
Subscribe and join us on this melodic journey — from East to West.

Не могу забыть тебя — новая душевная песня о любви, которую невозможно отпустить.
4:04
Не могу забыть тебя — новая душевная песня о любви, которую невозможно отпустить.
Can’t Let Go – the song your heart has been waiting for.Let the world hear your pain.
4:16
Can’t Let Go – the song your heart has been waiting for.Let the world hear your pain.
Take Me to Your Heart – Global English Refresh Version
4:00
Take Me to Your Heart – Global English Refresh Version
I Love You with Every Beat of My Heart
2:55
I Love You with Every Beat of My Heart
I Still Remember All You Forgot 💔 A timeless ballad of love, loss, and the echoes that never fade.
3:39
I Still Remember All You Forgot 💔 A timeless ballad of love, loss, and the echoes that never fade.
Can’t Let You Go – A song for the ones still holding on.Click. Listen. Cry. Repeat.
3:48
Can’t Let You Go – A song for the ones still holding on.Click. Listen. Cry. Repeat.
I Still See Us in the Light “I still see us… even in the fading light.”
2:55
I Still See Us in the Light “I still see us… even in the fading light.”
When the Stars Don’t Shine - Tonight, only the stars remain…
3:25
When the Stars Don’t Shine - Tonight, only the stars remain…
Habit or Heartless
3:01
Habit or Heartless
จื่อบ่ - 아직 기억해 [เวอร์ชันใหม่! - บ่ได้เป็นของเขา… แต่เพลงนี้เป็นของเฮาเด้อ]
3:43
จื่อบ่ - 아직 기억해 [เวอร์ชันใหม่! - บ่ได้เป็นของเขา… แต่เพลงนี้เป็นของเฮาเด้อ]
“จื่อบ่” เวอร์ชันใหม่! - บ่ได้เป็นเจ้าของหัวใจเขา… แต่เพลงนี้เป็นของเฮาเด้อ
2:57
“จื่อบ่” เวอร์ชันใหม่! - บ่ได้เป็นเจ้าของหัวใจเขา… แต่เพลงนี้เป็นของเฮาเด้อ
Do You Know
4:04
Do You Know
The Wave — Waves of Love, Echoes of Heartbreak.
3:56
The Wave — Waves of Love, Echoes of Heartbreak.
The Wave
3:56
The Wave
Träume Tragen [Lyrics]
3:11
Träume Tragen [Lyrics]
Like a Bus | She gave me hope, then left.
3:30
Like a Bus | She gave me hope, then left.
Carry Your Dreams Lyrics — A Song to Lift Your Heart
3:44
Carry Your Dreams Lyrics — A Song to Lift Your Heart
I still remember all you forgot [Lyrics]
4:03
I still remember all you forgot [Lyrics]
TRÄUME IM GEPÄCK [Lyrics]
3:24
TRÄUME IM GEPÄCK [Lyrics]
Happy Birthday Lyrics – but not like you remember it.
1:31
Happy Birthday Lyrics – but not like you remember it.
Carry Your Dreams
3:22
Carry Your Dreams